- Cargo académico:
- Catedrática de Lingüística General y Románica en la Universidad de Sofía «San Clemente de Ojrid». Doctora en Filología Hispánica, Doctora en Ciencias del Lenguaje
Fundadora e impulsora del Máster en Lingüística Aplicada
- Asignaturas de la Licenciatura en Filología Hispánica:
- Morfología del sistema nominal, Morfología del sistema verbal, Estilística del español
- Asignaturas del Máster en Lingüística Aplicada:
- Las categorías del hablar, Estrategias comunicativas y tácticas discursivas, Análisis lingüístico y estilístico de textos, Semiótica de la publicidad, Escuelas y orientaciones en la lingüística actual
- Áreas de investigación:
- Filosofía y Teoría del Lenguaje, Lingüística General y Comparada, Lingüística Española Actual (Morfología, Estilística).
Publicaciones seleccionadas
Libros
Gramática y estilística del verbo español, ASKONI-IZDAT, Sofía, 1995, 188 págs. (en búlgaro).
Un modelo integral del hablar: niveles, unidades y categorías. Hacia la lingüística del hablar, Editorial Universitaria «San Clemente de Ojrid», Sofía, 2006, 366 págs. (en búlgaro).
Estilística del español actual. Teoría y práctica del estilo, Editorial Universitaria «San Clemente de Ojrid», Sofía, 2008, 226 págs.
Estilística del español actual. Teoría y práctica del estilo, Segunda edición, actualizada, Tirant Humanidades, Valencia, 2014, 334 págs.
Un modelo integral del hablar: niveles, unidades y categorías. Hacia la lingüística del hablar, Tirant Humanidades, Valencia, 2016, 554 págs.
Morfología del español actual. Del sistema al discurso, Sofia University Press, 2020, 470 págs.
Artículos
«Sobre las categorías lingüísticas o las categorías del hablar». // Съпоставително езикознание, XXV, 2000, 1, 45-55.
«Acerca de los tres planos semánticos del lenguaje» // Съпоставително езикознание, ХХХ, 2005, 1, 84-103 (en búlgaro).
«Hacia la configuración del plano del sentido y sus categorías». // Moenia. Revista Lucense de Lingüística y literatura. Universidad de Santiago de Compostela, vol. 11, 2005, 177-195.
«Estrategias comunicativas de la exhortación y sus tácticas discursivas en español y en búlgaro (I)». // Чуждоезиково обучение, 6, 2005, 11-23.
«Estrategias comunicativas de la exhortación y sus tácticas discursivas en español y en búlgaro (II)». // Чуждоезиково обучение, 1, 2006, 30-41.
«El plano del significado desde la perspectiva abierta por Eugenio Coseriu». // Rilce. Revista de Filología Hispánica. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Navarra, vol. 22, 2, 2006, 275-298.
«La estilística como ciencia del lenguaje». // Actas. Simposio Internacional 45 años de Licenciatura en Filología Española en la Universidad de Sofía «San Clemente de Ojrid». R. Alvarado, B. Kiuchukova-Petrinska, Peter Mollov, eds., Editorial Universitaria «San Clemente de Ojrid», Sofía, 2008, 23-28.
«Acerca de lo implícito en el hablar». // La lingüística como reto epistemológico y como acción social. Estudios dedicados al profesor Ángel López García con ocasión de su sexagésimo aniversario. M. Veyrat Rigat y E. Serra Alegre, eds., Arco/Libros, Volumen II, Madrid, 2009, 755-763.
«Tesis sobre la lingüística del hablar». // Pragmalingüística, Universidad de Cádiz, 20, 2012, 279-293.
«Pragmática, gramática, estilística». // El español, territorio de encuentros: 50 años de licenciatura en Filología Española en la Universidad de Sofía «San Clemente de Ojrid». E. Vucheva y otros, eds., Editorial Universitaria «San Clemente de Ojrid», Sofía, 2012, 115-124.
«Pragmática, gramática, estilística: el espacio semiótico del hablar». // Времената отлитат написаното остава. Изследвания в чест на доц. д-р Ани Леви. Издателство на Нов български университет, София, 2013, 241-251 (en búlgaro).
«El estudio de la cortesía como fenómeno pragma-socio-etno-discursivo (un esbozo teórico-metodológico)». // Más allá de las palabras (Homenaje a Rafael Alvarado en su 70 aniversario). Editorial Universitaria «San Clemente de Ojrid», Sofía, 2014, 23-31.
«Tres estilísticas o una teoría general de la expresión verbal». // In principio erat Verbum. Сборник в чест на проф. Мария Китова-Василева, д.н. Издателство на Нов български университет, София, 2015, 54-67.